Aug 24, 2011

Chanel Paris Byzance Pre Fall Collection



It's terribly hot outside, and I and literally melting which is not necceserily a bad thing if you know what I mean... But, still it's still too hot to write abut clothes for fall, all that coats, fur, fedoras... No, I can't even think about it right now! Buuuut, there's a real threat for all my dear fashionistas on the menu! Oh yes, CHANEL, CHANEL... It's never to hot for Chanel bags...
The lucky ones got a little blue card that looked like this - an invitation to Chanel's Pre Fall fashion show...

Uzasno je vruce napolju, bukvalno se topim svaki put kada izadjem iz kuce (sto nije pod obavezno losa stvar, ako znate na sta mislim:)... Ali, ipak previse je toplo da razmisljamo o jesenjoj garderobi, svi ti kaputi i fedore, ma pri samoj posmisli na sve to bude mi jos toplije... Aliii, za sve moje fashioniste imam jednu pravu modnu poslasticu danas na meniju, Chanel Pre Fall 2011, nikada nije pretoplo za Chanel tasne, zar ne?
Srcenici su dobili ovu predivnu plavu pozivnicu u vizantijskom stilu...


Every season, Chanel generously offers us not one, but two collections! Besides the regular collection, which is it self very luxurious, because Chanel is Chanel, we have another one with, how they like to call it OUTSTANDING pieces, which takes the whole thing to a completely different, super high level. Those pieces are so exclusive that to even regular Chanel consumers they will stand like a place on a wishlist!

Svake sezone Chanel nam velikodušno ponudi ne jednu, već dve kolekcije! Pored regularne kolekcije koja je sama po sebi itekako luksuzna, jer ipak Chanel je Chanel, dobijamo još jednu koja sadrži samo, kako ih onu nazivaju, “Outstanding pieces” koja celu stvar podiže na jedan sasvim novi, super visoki nivo. Ti komadi su toliko posebni i skupi da će čak i redovnim konzumentima Chanela ostati samo neštiklirano polje u wish listi.

That December's night, Chanel's couture salon in Rue Cambon 31 was completely redecorated, walls were covered with bronze sequins, the tables were made from tempered glass, oriental lamps were giving that mystical harem atmosphere. The room looked like a time machine that returned the guests 15 centuries ago in the time of powerful Byzance and its empress Teodora. In the time that Istanbul was called Constantinopol, the modern Paris looked so far away.

Te snežne večeri sedmog decembra, Chanelov couture salon u ulici “Rue Cambon” 31, bio je kompletno preuređen:  zidovi su bili prekriveni bronzanim šljokicama, stolovi su bili od obojenog stakla, orijentalne lampe mistično su svetlucale, jastučići na sofama bili su ručno oslikani specijalno za tu priliku i sve je podsećalo na haremsku atmosferu. Cela prostorija ličila je na vremensku kapsulu koja je posetioce vratila 15 vekova unazad, u doba sjajnog Vizantijskog carstva i njegove čuvene carice Teodore. U vreme kad se Konstantinopolj još nije zvao Istanbul. Moderni Pariz je u tom momentu izgledao tako daleko.




Karl Lagerfeld is known for admiring powerful women, and he said that the empress Teodora was inspiration for this collection.

The whole collection is full of extravagant handmade pieces, some of them reach 40, 000  Euros! The famous 2.55 bags are made from lizard and crocodile skin embellished with stones and golden chains!

Karl Lagerfeld je rekao da voli moćne i snažne žene i da mu je upravo carica Teodora poslužila kao inspiracija za ovu kolekciju. Takođe, napravio je i paralelu između nje i Coco rečima: “Teodora je bila izvođač u cirkusu, da bi kasnije postala carica, dok je Chanel bila pevačica da bi kasnije poslala modna carica”.
Cela kolekcija obiluje ručno rađenim komadima, od kojih neki dostižu i cenu od vrtoglavih 40,000. Ekstravagantne 2.55 tašne izrađene su od koža pitona i krokodila, ukrašene kamenjem i zlatnim lancima. Nakit je dominantno zlatne boje ukrašen kamenjem raznih boja.









Šminka koja prati ovu kolekciju u zemljanim je tonovima: zlatna, bronzana, braon i crna upotpunjena crvenim ružom. U pitanju je ograničena kolekcija od samo 1,500 komada koja će moći da se kupi samo u Rimu i Milanu. Ovu paletu boja osmislio je čuveni Piter Filips (Peter Philips).

7 comments:

  1. Heey:)) LOVE ur blog. its very nice. Wanna follow each other?
    kisses
    XX


    lastylemuse.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. mene je šminka najviše oduševila, prelpo :)

    ReplyDelete
  3. aaaw channel1 love it <3
    anyway check mine if you have a chance sweety :)

    ReplyDelete
  4. tnx for following and nice comment, following you, too
    kisses

    be in touch

    xx

    ReplyDelete
  5. Deciding to buy online can result in a huge cost savings while providing you the best options for your hair care needs today.
    Habits die hard and whatever your regime has been in the past,
    you do need to have a good look around at what is on offer for different hair types and textures.
    It has been proved that products which contain vitamins will strengthen your hair.


    Look into my webpage - hair products

    ReplyDelete
  6. Generally speaking, there are several main techniques made use of by data mining software: clustering, distinction, regression and association approaches.

    The more vulnerable the global economy looks, the greater the demand for gold and silver.
    One particular of the primary regions within the mining market
    in Australia which has observed the fantastic boost
    in the employment of ladies is dump trucking.

    ReplyDelete